Personal

Thick sweaters, word counting and summer plans

Stockholm

Stockholm

Stockholm

Stockholm

Några vykort från de sista veckorna jag var i Stockholm.

Det var ett tag sedan jag uppdaterade. Jag har hunnit vara drygt en vecka i Helsingfors nu. Kommer att vara här i maj och juni för att skriva färdigt min graduavhandling. Jag har kommit lite igång men ska försöka få till ett skrivflow nästa vecka. Ser fram emot att sommarvärmen ska komma till Helsingfors, bär ännu ylletröjor och yllekappa i maj liksom. Jag har inte så mycket inplanerat nu, kanske en sväng till Österbotten under juni. Men i juli kommer jag att bo en månad i Wien så det ska bli kul!

It’s been a while since I updated. I’ve been about a week in Helsinki. I’ll be in Helsinki during May and June to finish my thesis. I’ve started writing slowly, but will try to get a better writing flow next week. I’m looking forward to warmer summer weather here, because I’m still wearing thick wool sweaters and coat in May. I don’t have so much planned out, will maybe go to Ostrobothnia during June. One nice thing! I’ll stay one month in Vienna.

Personal

Tueday 9 pm

Syrén

Eira

Utanför fönstren blåser hårda vindar. Här inne laddar jag upp bilder från sommaren, från värmen, från dagar då huden var alldeles glansig av svett. Tänker ofta på sommaren. Tänker speciellt på tunna klänningar och bara ben. Om några veckor kanske. Tänker ibland på framtiden och karriär. Det finns mycket jag skulle vilja lära mig ännu. Jag har planer till några dagar in på augusti, sen är det väldigt öppet ännu vad som händer.

___

There are stormy winds out there, meanwhile I’m uploading pictures from the summer, from sunny days when my skin was glowing of sweat. Thinking about the summer, and thin dresses and bare legs. Maybe in a few weeks. Sometimes I’m also thinking about the future and career. There’s still a lot of things that I would like to learn. I’ve got plans until a few days in August, but after it’s quiet open what will happen.

Personal

Stockholm, lately

Stockholm - Filippa K

 

Som jag tidigare nämnde flyttade jag till Stockholm för praktik. Två av mina mål förra året var att få in foten i modebranschen och göra en praktik utomlands innan examen. Jag jobbade mot dessa mål förra året genom att göra en kort praktik på Lovia vid sidan om studierna och tog två kurser i marknadsföring med inriktning på mode på Aalto universitet. Planen var att redan göra praktiken utomlands under sommaren. Jag hade ett par intervjuer under våren med ett par stora modeföretag i Tyskland men jag var inte riktigt redo att åka just då. Så det blev en ganska stillsam sommar och jag började skriva på gradun istället.

I oktober började jag söka praktikplatser igen. I november blev jag erbjuden två praktikplatser, ena var i Köpenhamn och den andra i Stockholm. Båda praktikplatser var inom mode, så det var ett svårt val men som tur jag hade tid för att fatta ett beslut. Det blev Stockholm. Nu har jag fyra veckor kvar av min praktik på Filippa K. Som E-commerce praktikant jobbar jag mest med hemsidan. Jag har bl.a. uppdaterat hemsidan med produktbeskrivningar och lyft upp produkter som har marknadsförts i våra nyhetsbrev. Förra veckans onsdag lanserades vår nya hemsida. Överlag har jag lärt mig massor om modeindustrin och e-handeln. Det är även speciellt kul att få jobba med ett varumärke som jag själv tycker om.

___

As I earlier mentioned, I moved to Stockholm to an internship. Two of my goals last year were to get into the fashion industry and do an internship abroad before graduation. I worked towards these goals through doing a short internship at Lovia part-time and took two courses in fashion marketing at Aalto university. The initial plan was to do an internship during the summer. I had a few interviews during the spring with a couple big fashion companies in Germany but I wasn’t ready to move at that time. So I had quiet a calm summer and started to write my thesis instead.

I started to apply again for internships in October. In November I was offered two internships in Copenhagen and Stockholm. Both internship were in fashion. It was quiet a difficult decision but luckily I had possibility to choose between them. I chose Stockholm. I have still four weeks left on my internship at Filippa K. As an E-commerce intern, I’m working mostly with the website. I have been for example updating the website with product descriptions and merchandising the products that have been marketed in our newsletters. Last Wednesday we launched our new website. I feel that I have learnt a lot about the fashion industry and e-commerce. It is also especially fun to work with a brand that I personally like.

 

Fashion · Portrait

Red

Emelie Arborén

Emelie Arborén

Emelie Arborén

Model: Emelie Arborén
MUAH: Rebecka Cardholm

Tre bilder från en fotografering vi styrde upp under februari.  Det var verkligen fin ljusinsläpp där vi fotade i Värtahamnen. Det är alltid kul att samarbeta med personer som brinner för det de gör.

__________________________________

Three photos from a photo shoot we had in February. The light at our photo location Värtahamnen was really good. It is always fun to collaborate with people who have a passion for what they do.