Blog

Saturday Inspiration in Jeppis

Legera

Last week’s Saturday was grey and rainy. Mathias and I decided to visit to nice interior shops for inspiration at the same time as we were doing other errands. I have wanted to have a well-planned home interior for a while. I am moving next week to Helsinki so I thought this would be a great occasion to do it, even though it’s only a 13,3 m2 room in shared appartement. Our first stop was Legera. 

Förra veckan var lördagen grå och mulen. I samband med andra ärenden passade Mathias och jag på att besöka två ganska nyligen öppnade guldkorn här i Jakobstad. Att ha en genomtänkt heminredning har varit en av de saker som jag har suktat efter. Eftersom jag flyttar nästa vecka till Helsingfors är det ett perfekt tillfälle att göra det, även om det rör sig om bara 13,3 m2 rum i en kollektivbostad. Vårt första besök var Legera på Storgatan.

Legera

Legera

Legera

Peonies are so lovely! Pioner är så vackra!

Lundagård

The next stop was Lundagård. It was exciting to look at all the old things because I really like vintage and antique things.

Nästa stopp var Lundagård på Södermalmsgatan. Eftersom jag har en förkärlek för vintage och antika föremål så är det extra intressant och kolla bland allt gammalt. 

Lundagård

Lundagård

Yellow fields

Hat detail

Yellow fields

Yellow fields

Yellow fields

Yellow fields

Some week ago Josefin and I went biking to these yellow rapeseed fields to take some photos. The weather have been a bit unstable. Luckily it didn’t rain that evening. However, the light was changing a lot which was a bit disturbing. But we’ve got many nice shots from the photoshoot and here is a selection of the favourites.

Most of the time I wear quiet neutral colours. My capsule wardrobe goes in grey, white, black and navy. Especially when I have worn office wear the whole summer, it is fun to wear more colourful clothes and more relaxed clothes on my leisure time. Usually, I try not to fall to easily for trend pieces that won’t be worn. However, I got this gingham pattern off-shoulder top from H&M’s sale a couple weeks ago. I’ve already used it quiet a lot, e.g. with blue denim or sailor shorts. I was thinking about combining the top with a black midi skirt for this photoshoot, but I’m glad that I chose this red instead. The colours really pop out.

För en vecka sedan cyklade Josefin och jag till dessa gyllene rypsfält för att fota lite. Vädret har varit lite ostabilt men som tur regnade det inte den kvällen. Dock ändrades ljuset ganska mycket, vilket var lite irriterande. Men hursomhet blev det blev många fina bilder och här är ett urval av favoriterna.

Jag brukar för det mesta ha på mig ganska neutrala färger. Min basgarderob går i grå, vitt, svart och marinblått. Men speciellt nu när jag har haft mest kontorsklädsel hela sommaren, är det kul att ha lite mer färggranna kläder och ledigare kläder på fritiden. Jag försöker undvika att köpa trendiga plagg som inte sen blir använda. Jag köpte dock denna rutiga off-shoulder från H&M:s rea för ett par veckor sedan. Jag har hunnit använda den ganska mycket, t.ex. med blåa jeans eller högmidjade sailor inspirerade shorts. Jag tänkte jag skulle kombinera toppen med en svart midi kjol för fotograferingen men jag är glad att jag valde denna röda istället. Det blev verkligen färgglatt.

Jeppis Summer Jam

Jeppis Summer Jam

It was Jakobs Dagar this week. We went to Skolparken on Thursday to listen to Jeppis Summer Jam 2017. Some local rappers and artists were performing. I was standing very close with some others and got some nice, colorful photos.

Den här veckan har det varit Jakobs Dagar. Vi hade prickat in torsdagens konsert Jeppis Summer Jam 2017 i Skolparken. Det var några lokala rappare och artister som skulle uppträda. Alla var riktigt duktiga. Jag stod längst fram med några andra och fick en del nice bilder. De blev väldigt färggranna av lamporna.

Jeppis Summer Jam

Tom Alfons

Costa - Jeppis Summer Jam

Costa

Tom Alfons & Walt Miguel - Jeppis Summer Jam

Walt Miguel - Jeppis Summer Jam

Walt Miguel

Jeppis Summer Jam

Jeppis Summer Jam

J00ey K & Denkkan

Jeppis Summer Jam

Jeppis Summer Jam

FANNY

Jeppis Summer Jam

Weekend in Helsinki

Mathias and Lotta

After work last friday Mathias and I jumped on a train to Helsinki. Lotta welcomed us at the train station and we walked to Nils’ and hers cosy appartement. Here is a very serious picture of Mathias and Lotta planning our friday adventure.

I fredags hoppade Mathias och jag på tåget till Helsingfors. Vi möttes av en välkomnande Lotta på tågstationen och promenerade till Nils och hennes mysiga lägenhet. Här planerar Mathias och Lotta fredagens äventyr.

Kallio

We walked to Kallio and did a little pub crawl. Lotta is by the way studying landscape architecture and  along our walk she told us about the architecture in Helsinki. 

 Vi promenerade till Kallio och gjorde en liten barrunda. Lotta studerar annars till att bli landskapsarkitekt och på vägen berättade hon om arkitekturen i Helsingfors.

Pulmu

Kallio Noir

Two cosy bars we found when Nils joined us later.

Två mysiga barer som vi hittade sen när Nils kom senare.

Ruoholahti

On Saturday, we ate American pancakes for breakfast that Nils made. Then Mathias and I went by the tram to Ruoholahti to check out my neighbourhood. I’m going to move next month to Helsinki and start studying marketing at Hanken School of Economics.

På lördagen åt vi amerikanska pannkakor till frukost som Nils hade lagat. Sedan for Mathias och jag med spårvagnen ner till Gräsviken för att spana in mitt nya bostadsområde. Jag ska nämligen flytta om en månad till Helsingfors och studera marknadsföring på Hanken.

Helsinki

Moomin café

We also met Fredrik, who brought us to a Moomin café in Kruunuhaka.

Vi hann även träffa Fredrik som tog oss till ett mumincafé i Kronohagen.

Lie Mi

Now the post is getting quiet long. But I have mention the Lie Mi restaurant in Töölö we ate dinner at. The food was delicious and the music was very funky.

Nu blev detta inlägg rätt långt. Men jag måste ännu nämna Lie Mi restaurangen i Töölö som vi åt middag på. Maten var jättegod och musiken var väldigt funky.

Shooting photos in harsh sunlight

Matilda, Loveret

Matilda, Loveret

Matilda, Loveret

Matilda, Loveret

Model: Matilda Wikblom

These photos of Matilda were shot in harsh sunlight at Loveret in Pietarsaari. There were also nice shadows from the trees on the building walls. One of the phototips that is often given is that one should avoid shooting portraits harsh sunlight, because harsh sunlight gives unflattering shadows and so on. However, when treated well harsh sunlight can create more depth in the pictures.

Jag fotade dessa foton på Matilda i starkt solljus vid Loveret i Jakobstad. Det var också fina skuggor från träden på husväggarna. En av fototipsen en ofta får är ju att undvika fota porträtt i starkt solljus för att det ofta skapar osmickrande skuggor och så. Men om en använder solen rätt kan det skapa mera djup i bilderna.