Blog

Cosy sweater weather

Gold details

Gold details

Just nu är jag rätt pepp inför hösten. Pepp på att ha jeans och mysiga tröjor igen efter varm sommar i klänning och kjol. Den här hösten har jag lite friare tidtabell nu då jag bara fokuserar på att skriva på min gradu. Dessutom ser jag framemot att börja träna igen. Det blir förmodligen pilates och något intensivare pass. Förutom det ska jag också börja en kurs i kreativt skrivande. Jag har alltid tyckt om att skriva men på senare tid har jag känt att jag har svårt att skriva något annat än akademiska essäer.

_________________________________

I feel very excited for the Autumn. Especially wearing jeans and cosy sweaters again after hot summer in dresses and skirts. My time schedule this Autumn is relatively flexible, because I am only focusing on writing my master’s thesis. I am also looking forward to start exercising again. Probably pilates and something more intensive. Furthermore, I signed up for a course in creative writing. I have always liked writing but lately I have been having difficulties writing other kinds of text than academic essays.

Autumn Update

Gamla Hamn

Midsummer fog

Twig details

Cottage life

Photos from June and July in Pietarsaari

Hej igen. Det blev plötsligt höst. Efter att inte ha bloggat på länge känner jag väldigt motiverad att skapa content igen. Kanske byta ny bloggdesign till och med? Vi får se, jag ska experimentera lite. Eftersom jag bloggar så sporadiskt vet jag inte ens vem som läser min blogg. Så nu vill jag fråga er vad ni skulle vilja se mera av på bloggen. Mera foto? Mera personligt? Det skulle vara kul om ni kunde lämna en kommentar!

Hi again. It’s suddenly Autumn and I feel very motivated to create content again after not blogging for a while. Maybe even change blogdesign? Let’s see, I’ll experiment a little. Because I have been blogging so sporadically I don’t know who is reading my blog. So now I want to ask you what you would like to have more of content-wise on the blog. More photos? More personal stuff? It would be great if you could leave a comment about it!

Shades of blue

At Baana

Shirt trio

 

 

The Shirt knot

The Shirt knot

Sleeping beauty

Model: Rune Erlend Kjelseth
Photographer: Sara Nguyen

I rarely shoot with male models, so it was fun to do that for a change. The idea behind the styling was to present shirts in a different way. We used Baana as photo location. I have so many times been walking along it and thought here are so many nice photo backgrounds.

Det är rätt sällan som jag fotar med manliga modeller, så det var roligt att göra det som omväxling. Idén bakom stylingen var att presentera skjortor på ett annorlunda sätt. Vi fotade längs Baana. Jag har så många gånger gått där och tänkt här finns det många bra fotomiljöer.

Harsh light and blue sky

The rooftop

Rooftop

Harsh light

Model: Kirsi Leino
Photographer: Sara Nguyen

When I saw that we had a rooftop terass on building that I am living in, I immediately thought of a photo shoot. It’s one of the locations that I have had in mind but never had accessed to. So when planning the shoot with Kirsi, the rooftop was a clear choice of location. We also shot a different look in two other spots in Ruoholahti. I’ll share the other look later, it has a more summer feeling over it.

Jag tänkte direkt på ordna en fotosession när jag såg att vi har en takterass på byggnaden jag bor i. Det är sådan location som jag har alltid velat fota på men inte tidigare haft tillgång till. Så när jag planerade fotograferingen med Kirsi, blev det självklart att fota där. Utöver det fotade vi två andra platser här i Gräsviken med en annan outfit som jag ska visa senare.