Category: Personal

One more October


Lapinlahti

Lapinlahti

Jag knäppte dessa kort en vardagkväll i slutet av september. I måndags var Mathias och jag på Mac Demarco som vi köpte biljetter till någon gång i somras. Det var rätt stor publik där men vi lyckades hitta en rätt bra plats att sitta på. Jag måste säga att det var kanske den mest oförutsägbara och underhållande konserten jag har varit på. Liksom förbandsartisten crowdsurfade, sångaren försvann mitt i en sång och trummisen började rappa och sjunga Red Hot Chili Peppers. Förstås de var duktiga på att spela och sjunga.  Men framför allt närvaron och praten mellan låtarna som gjorde konserten mera intim.

_________________________________

I took these photos an evening in the end of September. My boyfriend Mathias and I went to see Mac Demarco on Monday. We bought the tickets already sometime during the summer. It was quiet crowded, but we managed to get good seats. I have to say that this is maybe the most unpredictable and entertaining concert I have been on. For example, the warm-up artist was crowdsurfing. The singer also disappeared in the middle of one song and the drummer started to rap and sing Red Hot Chili Peppers. Then when the singer came back, they continued on the song. They were really good at playing and singing but I really liked how present they were and how the conversations with the audience made the concert more personal.

Cosy sweater weather


Gold details

Gold details

Just nu är jag rätt pepp inför hösten. Pepp på att ha jeans och mysiga tröjor igen efter varm sommar i klänning och kjol. Den här hösten har jag lite friare tidtabell nu då jag bara fokuserar på att skriva på min gradu. Dessutom ser jag framemot att börja träna igen. Det blir förmodligen pilates och något intensivare pass. Förutom det ska jag också börja en kurs i kreativt skrivande. Jag har alltid tyckt om att skriva men på senare tid har jag känt att jag har svårt att skriva något annat än akademiska essäer.

_________________________________

I feel very excited for the Autumn. Especially wearing jeans and cosy sweaters again after hot summer in dresses and skirts. My time schedule this Autumn is relatively flexible, because I am only focusing on writing my master’s thesis. I am also looking forward to start exercising again. Probably pilates and something more intensive. Furthermore, I signed up for a course in creative writing. I have always liked writing but lately I have been having difficulties writing other kinds of text than academic essays.

Autumn Update


Gamla Hamn

Midsummer fog

Twig details

Cottage life

Photos from June and July in Pietarsaari

Hej igen. Det blev plötsligt höst. Efter att inte ha bloggat på länge känner jag väldigt motiverad att skapa content igen. Kanske byta ny bloggdesign till och med? Vi får se, jag ska experimentera lite. Eftersom jag bloggar så sporadiskt vet jag inte ens vem som läser min blogg. Så nu vill jag fråga er vad ni skulle vilja se mera av på bloggen. Mera foto? Mera personligt? Det skulle vara kul om ni kunde lämna en kommentar!

Hi again. It’s suddenly Autumn and I feel very motivated to create content again after not blogging for a while. Maybe even change blogdesign? Let’s see, I’ll experiment a little. Because I have been blogging so sporadically I don’t know who is reading my blog. So now I want to ask you what you would like to have more of content-wise on the blog. More photos? More personal stuff? It would be great if you could leave a comment about it!

Let’s go to the seaside


Sisä-hattu

Mia

Water waves

May month went fast. These past weeks I have been walking around with bare legs and just enjoyed the summer weather. I have been doing quiet many trips to different parks and beaches in Helsinki. Yesterday, Mia and I went to Vattuniemen ranta and I captured some photos.

Majmånaden bara flög förbi ungefär. De senaste veckorna har präglats av känslan av att kunna gå barbent och flanera på gatorna i Helsingfors utan några obligationer. Sommarvärmen gör gott. Det märks på min atopiska hud. Det märks på människorna här. Annars har det blivit en del utflykter till parker och stränder. Igår for Mia och jag till Vattuniemen ranta. Jag knäppte några bilder därifrån.